2022年度定期総会兼新入生父母歓迎会

1.일시(日時)：2022年7月2日（土）1４：00～1７：00
2.장소(場所)：COEX Conference Room 307号（ソウル特別市江南区)
3.취지(趣旨) : 신입생 부모들과 회원과의 만남을 통해 부모회 사업설명, 정보교환 및 친목을 도모한다.
　　(新入生父母と会員との懇話を通して、父母会事業説明や情報交換、親睦を図る。)

総　会
1. 개회선언 (開会宣言)
2. 국민의례 (国民儀礼)
3. 내빈소개, 임원소개 (来賓紹介, 役員紹介)
4. 회장개회사 (会長開会辞)
5. 내빈축사 (来賓祝辞)
6. 퇴임 임원 감사장 증정 (退任役員への感謝状贈呈)
7. 의사 (議事)
① 2021년 업무보고 (2021年度業務報告)
② 2021년 결산보고 (2021年度決算報告)
③ 회계감사 보고 (会計監査報告)
④ 2022년도 사업계획 (2022年度事業計画)
⑤ 2022년도 예산안 (2022年度予算案)
⑥ 임원명부 (役員名簿)
⑦ 회칙 (会則)
⑧ 연혁 (沿革)

新入生父母歡迎会
1.메이지대학 연합부모회장 요시노 유키 메시지 영상 시청
　　(明治大学連合父母会長吉野由紀のメッセージ映像を視聴)
2. 메이지대학 캠퍼스 소개 (明治大学キャンパス紹介)
3. 대학안내 PPT (大学案内PPT)
4. 우리들의 일본생활기 영상 시청 (日本生活記映像を視聴)
5. 기념촬영 (記念撮影)
6. 학부별 부모간담회 (学部別父母懇談会)
대한민국부모회는 메이지대학의 지원을 받아 2022년 7월 2일「메이지대학 대한민국 부모회 2022년 정기총회겸 신입생부모 환영회」를 개최하였습니다. 신종 코로나바이러스 감염증이 계속되는 상황에도 불구하고, 부모회원 39명, 신입생부모 38명, 교우회 임원 3명, 총 80명이 참석하였습니다.
大韓民国父母会は、明治大学の支援を受け2022年7月2日(土)にて「明治大学大韓民国父母会2022年度定期総会兼新入生父母歓迎会」を開催しました。新種コロナウイルス感染症が続く状況にもかかわらず、父母会員39人、新入生の父母38人、校友会役員3人で計80人が出席しました。

행사는 마 정수 부회장과 성 경택 간사가 맡았으며 1부 총회, 2부 신입생부모 환영회, 3부 학부별간담회 형식으로 개최되었습니다.
총회는 김미화 회장의 인사로 시작하여, 메이지대학교우회 대한민국지부장이 축사를 해주셨으며, 퇴임임원 2명에게 감사장을 증정하였습니다. 그리고, 2021년 업무보고, 결산보고, 회계감사보고,2022년도의 사업계획(안), 예산(안)의 설명이 있었습니다. 의안에 대해서는 참가자 다수의 박수로 승인되었습니다. 참석하지 못하신 분은 이 자리를 빌려 보고드립니다.
行事は馬正修(マ・ジョンス)副会長と成京澤(ソン・ギョンテク)幹事の司会で、1部は総会、2部は新入生の親歓迎会そして3部は学部別懇談会が行われました。
総会は金美花(キム・ミファ)会長の挨拶で始まり、明治大学校友会大韓民国支部長が祝辞を述べ、大学より退任役員2名に感謝状が贈呈されました。それから2021年度事業報告、収支決算報告、会計監査報告, 2022年度事業計画(案)、収支予算(案)の説明がありました。議案については、参加者の賛成多数の拍手をもって、決議承認されました。今回残念ながらご欠席の皆様には、この場を借りてご報告させていただきます。

메이지대학에서 보내주신 대학안내 책자들과 기념품, 영상자료 등으로 메이지대학에 대한 다양한 정보와 소식들을 전달할 수 있는 뜻깊은 시간이었습니다.
신입생부모들 모두를 위한 본 행사에 적극적으로 협력하여 주신 메이지대학 관계자 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
明治大学から送って下さった大学パンフレットや記念品、映像資料等のおかげで明治大学に関する様々な情報やニュースを伝える有意義な時間になりました。新入生父母のための本行事に積極的に協力してくださった明治大学関係者の皆様に心より感謝申し上げます。